Quaremead, Ugley, 28 lipca 1945

Praca jest najsubtelniejszą, najdelikatniejszą, najczystszą siłą, jaka istnieje. Układa wszystko we właściwym porządku. Czy pamiętasz, jak jest zdefiniowana w Liście do Hebrajczyków, który jest księgą gnostycką? Nazywa się Logos, czyli Słowo: „Żywe bowiem jest słowo Boże, skuteczne i ostrzejsze niż wszelki miecz obosieczny, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne osądzić pragnienia i myśli serca” (Hbr 4, 12). Wszystko to oznacza, że ​​nic nie może zostać zrobione źle bez zapłaty. Cytując z innego źródła, mówi się, że voûs, czyli umysł Boga, czyli Logos, czyli Słowo Boże, „jest nieskończone i samosterowne”. W Pracy dążymy do poddania się dyscyplinie, która nie ma nic wspólnego z dyscypliną fizyczną, lecz jest dyscypliną umysłową i emocjonalną. W tej Pracy uczymy się, że mamy w sobie coś, co nazywamy Sumieniem, i że gdy tylko uda nam się uwolnić od naszej Osobowości i wszystkich jej uciążliwych przejawów oraz żmudnego powtarzania tych samych rzeczy, tych samych zachowań, tych samych postaw, tych samych frazesów, możemy zacząć dotykać Prawdziwego Sumienia, które w rzeczywistości pochodzi z Wyższych Centrów. Z tego punktu widzenia wszyscy musicie zrozumieć, że mamy wiele zarzutów przeciwko sobie za niewłaściwe zachowanie, za złe myślenie, a przede wszystkim za niewłaściwą mowę. Wszystko musi w końcu zostać rozwiązane.

Teraz przez chwilę porozmawiam o idei Rekurencji. Jak wiecie, współczesna fizyka głosi, że czas jest zakrzywiony. Oznacza to, że jest kołem. Nie jest to linia rozciągnięta, lecz linia, która zakrzywia się i powraca do tego samego miejsca. Z tego powodu Praca naucza (w swoim wtórnym nauczaniu), że nasze życie jest zakrzywione i powraca do momentu narodzin. Oznacza to, że jeśli nic się nie zmieni w naszym życiu, ponownie wejdziemy w ten sam krąg, będziemy robić to samo, czuć to samo i zachowywać się w ten sam sposób. Ale Praca uczy, że jeśli spróbujemy pracować nad sobą i zmienić nasze Bycie, następnym razem nie będziemy mieli dokładnie takiego samego życia. Ale to zależy od wielu czynników. Na przykład od tego, jak jesteśmy wychowani, od wpływów działających na nas z zewnątrz, od naszych rodziców, naszych pielęgniarek, od literatury współczesnej. Wszyscy znacie to dziwne sformułowanie z Dekalogu (10 Przykazań): „Ja, Pan, Bóg twój, jestem Bogiem zazdrosnym, który karze grzechy ojców na synach do trzeciego i czwartego pokolenia tych, którzy mnie nienawidzą”. (Wj 20, 5). W praktyce oznacza to, że jeśli rodzice się zmienią, dzieci mogą się zmienić. Krótko mówiąc, oznacza to, że jeśli jestem rodzicem i zmienię się w ciągu mojego życia, pomogę moim dzieciom. Z tego powodu jest wiele do nadziei, jeśli rodzice będą pracować i zmieniać swój poziom Bytu, ponieważ jeśli to się stanie, dzieci narodzone na nowo w Rekurencji nie będą miały takich samych rodziców, ponieważ rodzice się zmienili. Na przykład, jeśli mam dziecko, które umiera, przy powszechnym pojmowaniu Czasu jako linii prostej prowadzącej z przeszłości do przyszłości. Nie będę w stanie dostrzec, jak mogę zmienić moje dziecko. Czy rozumiesz, że nikt nie może pojąć, co to znaczy, dopóki nie zrozumie tego kręgu życia i Powracania rzeczy? Jeśli nikt nie spróbuje się zmienić, czy to dziecko, czy rodzic, wszystko będzie takie samo i będzie się kręcić w kółko w ten sam sposób. Czy wyobrażasz sobie, że nie mogę zmienić mojego ojca, ponieważ zmarł wiele lat temu? Zapewniam cię, że z ezoterycznego punktu widzenia mogę zmienić mojego ojca, jeśli przezwyciężę w sobie pewne rzeczy i że moje wysiłki wpłyną nie tylko na mnie, ale i na mojego ojca. Ta Praca może zmienić wiele rzeczy w ludziach, jak niektórzy z was mogli zauważyć. Im silniej odczuwasz tę Pracę i im bardziej pojmujesz jej znaczenie w swoim umyśle, i im bardziej odróżniasz się od mechanicznego życia siłą tej Pracy, tym bardziej możesz zmienić nie tylko siebie, ale i wszystkich, którzy byli z tobą związani – nawet ludzi z dawnych czasów, którzy nie żyją w twojej teraźniejszości. Z tego powodu Praca uczy, że Czas jest jedną z najgorszych iluzji, w jakie możemy popaść, jak to zwykle bywa, bo jak możemy pomóc ludziom, którzy żyli dawno temu? Odpowiedź brzmi: pracując nad sobą teraz, możesz zmienić nie tylko siebie, ale wszystko, zarówno w przeszłości, jak i w przyszłości, ponieważ przyszłość i przeszłość istnieją na równi. Nie ma przeszłości ani przyszłości, jeśli Czas jest kołem.

Niektóre z naszych kręgów łączą się z innymi kręgami należącymi do innych ludzi i jeśli chcesz zrozumieć, co oznacza Rekurencja, musisz to zrozumieć. Czas nie jest linią prostą, lecz nieskończonymi kręgami, które obracają się wokół siebie, a niektóre komunikują się ze sobą. Przeszłość jest tak samo żywa jak teraźniejszość czy przyszłość. Z tej wspaniałej koncepcji możemy czerpać nadzieję. Możemy zrozumieć, że to, co robimy teraz, wpływa na innych ludzi, zarówno w przeszłości, jak i w teraźniejszości i w przyszłości. Wszystko, o czym mówi Praca, jest ze sobą powiązane, tak że jeśli ktoś teraz pracuje nad sobą i zaczyna zmieniać swój poziom Bycia, wpływa na ludzi nie tylko w przeszłości, ale i w przyszłości. Żal jest bezużyteczny, ale praca zawsze jest pożyteczna. Każdy z was musi pamiętać, że kiedy teraz podejmuje się prawdziwej pracy nad sobą, zmienia przeszłość, jak również przyszłość, a także swoją przeszłość w relacji do wszystkich tych ludzi, którzy byli z nim związani w przeszłości. G. powiedział kiedyś: „Jeśli chcesz zmienić siebie, musisz zmienić swojego dziadka”. Co to znaczy? Jednym ze znaczeń jest to, że zmieniając swoje nastawienie do ojca i dziadka, zmienisz ich również, chociaż pozornie nie żyją, a zatem gdy narodzisz się ponownie w widzialnym życiu, w kręgu własnego życia, gdy spotkasz ponownie swojego ojca i dziadka, to zmienisz ich. Nie chcę teraz mówić więcej na ten trudny temat Rekurencji, ale musicie pamiętać, że wszystko, co teraz robicie w odniesieniu do pracy nad sobą i zmiany siebie, odbije się na milion sposobów zarówno w przyszłości, jak i w przeszłości. Z tego powodu możemy mieć ludzi, którzy już nie istnieją w naszych czasach, ale wszyscy ludzie istnieją w Czasie i nieustannie powtarzają swoje kręgi. Innymi słowy, nie ma Czasu, jaki postrzegają nasze zmysły, wszystko żyje i wszystko jest zawsze obecne.

A teraz pozwólcie, że dodam jedną rzecz. W Starym Testamencie istnieje wiele idei dotyczących Rekurencji. W Księdze Koheleta znajdujemy myśl, że Czas nie jest linią prostą przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, ale stale powracającym, nieustannie powtarzającym się kołem. Powiedziane jest: „To, co było, jest tym, co będzie; a to, co się stało, jest tym, co się stanie” (Koh 3, 9). Ale musicie pamiętać, że „to, co było, będzie” zależy wyłącznie od tego, czy będziecie działać, a nie utożsamiać się z tym i oddzielać od tego, ponieważ wtedy nie będzie miało ono nad wami władzy. Wtedy się zmienicie, a wszystko inne zmieni się w związku z wami.

Niedawno zadano mi pytanie: Co to oznacza: Istnieją dwie przyszłości, jedna w Czasie i jedna w Przestrzeni? Przyszłość w Czasie oznacza, że ​​zawsze jesteś tą samą osobą, zawsze mówisz to samo, zawsze zachowujesz się tak, jak zwykle. Ta przyszłość należy do poziomu Bytu, na którym faktycznie się znajdujesz. Zawsze będzie przyciągać te same rzeczy. Twoja przyszłość w skali pionowej oznacza, że ​​zmieniasz swój poziom Bytu i nie identyfikujesz się już tak bardzo z Osobowością, z osobą, za którą się uważasz. Zaczniesz się zmieniać. Wtedy wznosisz się pionowo w Skali Bytu, a twoja przyszłość jest wtedy inna. W kontekście Rekurencji, zamiast krążyć w kółko wokół tego samego życia w tej samej części Czasu, nie robisz tych samych rzeczy, ponieważ pamiętasz. Ale to dziwny pomysł, że możemy zmienić przyszłość i przeszłość. To dziwny pomysł, że mogę zmienić mojego ojca. Potrzeba dużo czasu, aby zrozumieć tę koncepcję Czasu jako zakrzywionego, jako kolistego, a nie jako linii prostej. W Księdze Koheleta powiedziano: „Bóg szuka na nowo tego, co przeminęło” (Koh 3, 15). Oznacza to, że to, co uważasz za przeszłe, wcale nie jest przeszłe, a Praca głosi, że możesz zmienić to, co było w przeszłości, pracując nad sobą teraz. Czasami myślę, że oznacza to, że musisz postrzegać całą swoją przeszłość jako żywą i że pracując teraz, możesz zmienić całą przeszłość i wszystko, co się z nią wiąże. Zgodzisz się więc ze mną, że jeśli uda ci się uchwycić tę wizję czegoś ponad zmysłami i umysłem zmysłowym, istnieje niezwykła nadzieja.

NOTATKA

W tym artykule dr Nicoll odwołuje się do idei czasu i rekurencji, które omawia pan Uspieński w rozdziale XI książki „Nowy model wszechświata”.