Strona startowa

Czwarta Droga · Komentarze · Praktyka

Praca nad sobą,
w codziennym życiu.

Polski przekład i komentarze do „Psychological Commentaries” Maurice’a Nicolla — narzędzia Czwartej Drogi Gurdżijewa i Uspieńskiego, przedstawione tak, by dało się je zastosować jeszcze dziś.


§ 01 — DLA NOWYCH

Od czego zacząć

KROK 01

Człowiek jest maszyną — czyli czym jest „Praca”

Krótki, niefilozoficzny wstęp do założeń Czwartej Drogi: dlaczego twierdzenie o „śpiącym człowieku” nie jest metaforą.

9 min czytania

KROK 02

Pamiętanie siebie — ćwiczenie pierwsze

Najważniejsza praktyka systemu, opisana językiem zwykłej uwagi. Z konkretną propozycją na pierwszy tydzień.

12 min czytania

KROK 03

Trzy centra — myśl, uczucie, ciało

Mapa, bez której pozostałe pojęcia (identyfikacja, bufor, fałszywa osobowość) wiszą w próżni.

15 min czytania


§ 02 — O PROJEKCIE

O projekcie

Tłumaczę i komentuję pięciotomowe „Psychological Commentaries on the Teaching of Gurdjieff & Ouspensky” Maurice’a Nicolla — szkockiego psychiatry, ucznia Junga, Gurdżijewa i Uspieńskiego — które przez dwadzieścia lat były głównym dziełem jego życia.

Celem nie jest stworzenie kolejnej cyfrowej biblioteki, tylko żywej praktyki: pojęcia pamiętania siebie, nieidentyfikacji i pracy w grupie przedstawiam w formie, którą da się zastosować w polskim, dzisiejszym, świeckim życiu.


§ 03 — ARCHIWUM

Najnowsze wpisy

Dwa sposoby czytania archiwum

Prawie trzysta wykładów ułożonych chronologicznie to nie jest jedyny porządek, w jakim da się je czytać.

Spis pojęć Czwartej Drogi — siedemnaście pojęć, od pamiętania siebie po Prawo Siedmiu, i wykłady, w których każde zostało omówione najszerzej.

Serie i cykle wykładów — dwanaście cykli, w których Nicoll rozwija jeden temat przez kilka albo kilkanaście kolejnych spotkań, w kolejności wygłaszania.

§ 04 — PRZEKŁAD

Tomy Nicolla

Komentarze psychologiczne — Tom 1

Wprowadzenie i fundament systemu. Lata 1941–1945.

Komentarze psychologiczne — Tom 2

Rozwinięcie pojęć pamiętania siebie i centrów.

Komentarze psychologiczne — Tom 3

Praca z fałszywą osobowością i buforami.

Komentarze psychologiczne — Tom 4

Zastosowania praktyczne w życiu.

Komentarze psychologiczne — Tom 5

Ostateczne przejście do Prawdziwego „Ja”.

§ 05 — PODCAST

Podcast — Odcinek 1, Rozdziały 1–5

Pierwsze pięć komentarzy z Tomu 1 w formie dialogu — przedmowa, listy do Pana Busha, czym jest Czwarta Droga i pierwsze wprowadzenie do idei Pracy. Dobry punkt startowy jeśli tekst Nicolla wydaje Ci się zbyt gęsty — posłuchaj najpierw, potem czytaj.

Przedmowa · List 1 · List 2 · Czwarta Droga · Wprowadzenie do idei Pracy


KOLEJNE ODCINKI

Odcinek 2 — Rozdziały 6–8. Dodatkowe metody samoobserwacji oraz pojęcie pracy jako świadomego wysiłku wewnętrznego.

Odcinek 3 — Rozdziały 9–11. O wpływach A, B i C oraz o tym, że człowiek nie jest jednością, lecz wielością.